uu.seUppsala University Publications
Change search
Link to record
Permanent link

Direct link
BETA
Robardey-Eppstein, Sylviane
Publications (10 of 47) Show all publications
Robardey-Eppstein, S. (2019). L'écritoire. In: Florence Naugrette; Françoise Simonet-Tenant (Ed.), Juliette Drouet épitolière: Actes du colloque de Paris 16-17 septembre 2017 (pp. 165-180). Paris: EURÉDIT
Open this publication in new window or tab >>L'écritoire
2019 (French)In: Juliette Drouet épitolière: Actes du colloque de Paris 16-17 septembre 2017 / [ed] Florence Naugrette; Françoise Simonet-Tenant, Paris: EURÉDIT , 2019, p. 165-180Chapter in book (Refereed)
Abstract [fr]

Son rapport particulier au nécessaire à écrire (papier, plumes, encriers, buvard, etc.) – dont les lettres rendent compte – peut nous en apprendre davantage sur la pratique et la posture épistolaires de Juliette Drouet. Il peut aussi nous éclairer sur son imaginaire et sur la nature d’une conduite amoureuse hors norme, (auto)alimentée par le rythme des « restitus ». Sans le matériel, point de lettres, point de communication fantasmée avec le bien-aimé. D’où l’intérêt de se pencher d’abord sur quelques caractéristiques matérielles et fonctionnelles de ces objets souvent défectueux mais fort efficaces à produire un discours métascriptural imagé. Puis on observe la « métaphore vive », voire « obsédante », que l’évocation de ces objets met en œuvre sous la plume de l’épistolière, moyen pour elle de revendiquer la chose et le discours amoureux. L’étude met ainsi au jour les fonctions fétiches et symboliques de l’écritoire, véritable ouvroir d’amour potentiel et vecteur autant que support d’un style ludique aux allusions ritualisées. 

Place, publisher, year, edition, pages
Paris: EURÉDIT, 2019
Keywords
Juliette Drouet, Victor Hugo, épistolaire, amour, matériau d'écriture, métaphore, style
National Category
General Literature Studies
Research subject
Literature; Romance Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-376736 (URN)978-2-84830-234-8 (ISBN)
Available from: 2019-02-08 Created: 2019-02-08 Last updated: 2019-08-08Bibliographically approved
Robardey-Eppstein, S. (2018). Introduction. In: Sylviane Robardey-Eppstein (Ed.), Sculpter l'espace, ou le théâtre d'Alexandre Dumas à la croisée des genres: (pp. 7-25). Paris: Classiques Garnier
Open this publication in new window or tab >>Introduction
2018 (French)In: Sculpter l'espace, ou le théâtre d'Alexandre Dumas à la croisée des genres / [ed] Sylviane Robardey-Eppstein, Paris: Classiques Garnier, 2018, p. 7-25Chapter in book (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
Paris: Classiques Garnier, 2018
Series
Collection Rencontres - Série Études théâtrales ; 356
Keywords
Alexandre Dumas père, Didascalies, Drame romantique, Espace, Genres dramatiques, Histoire du théâtre, Mélodrame, Mise en scène, Théâtre du XIXe siècle
National Category
General Literature Studies Specific Literatures Performing Art Studies
Research subject
Literature
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-372620 (URN)978-2-406-07446-5 (ISBN)
Available from: 2019-01-07 Created: 2019-01-07 Last updated: 2019-09-13Bibliographically approved
Robardey-Eppstein, S. (2018). “Les péripéties du boulevard et les magnificences de l’Opéra”: le spectacle fantastique dumasien et son écriture entre mélodrame et féerie. In: Anne-Marie Callet-Bianco et Sylvain Ledda (Ed.), Le Théâtre de Dumas père, entre héritage et renouvellement: (pp. 199-214). Rennes: Presses Universitaires de Rennes
Open this publication in new window or tab >>“Les péripéties du boulevard et les magnificences de l’Opéra”: le spectacle fantastique dumasien et son écriture entre mélodrame et féerie
2018 (French)In: Le Théâtre de Dumas père, entre héritage et renouvellement / [ed] Anne-Marie Callet-Bianco et Sylvain Ledda, Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2018, p. 199-214Chapter in book (Refereed)
Abstract [fr]

Le « grand spectacle » à la Dumas ne saurait se réduire à celui mis en œuvre dans les drames historiques. Le dramaturge s’est laissé plus d’une fois tenter par des formes spectaculaires qui relevaient moins de la fresque en action que de la machinerie huilée. L’article s’attache à démontrer que dans les pièces issues de l’esthétique gothique, dans lesquelles le surnaturel occupe une place de choix, c’est bien l’écriture spectaculaire du mélodrame « primitif » et de la féerie qui articule le traitement du scénique à l’action dramatique. Deux drames servent de base à l’analyse : Don Juan de Maraña (versions de 1836 et 1863) et Le Vampire (1851). Les thèmes et les cadres du (mélo)drame et de la féerie induisent des stratégies scéniques – repérables autant dans les dialogues que dans les didascalies – qui servent la tension frénétique, l’espace-temps précipité et la symbolique d’ordre métaphysique (fût-elle manichéenne). La présence scénique ou thématique  de la peinture et de la sculpture, mises à contribution  pour les « trucs » ou les « clous », participe de stratégies de mise en abyme prisées sur les scènes des boulevards ; au passage, se font jour les liens qui se tissent avec l’esthétique du « grand opéra ». L’analyse oblige à déplacer le regard et à réévaluer la formule péjorative qui à l’époque a frappé le théâtre spectaculaire (« Tout pour les yeux, rien pour l’esprit »). Dans ses drames fantastiques, Dumas tente une fusion du visuel et du spirituel. En puisant dans l’héritage des pratiques scéniques des théâtres populaires, il propose de nouvelles alchimies génériques, pour un renouvellement du romantisme théâtral.  

Place, publisher, year, edition, pages
Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2018
Series
Interférences, ISSN 0154-5604
Keywords
Alexandre Dumas père, drame romantique, fantastique, féerie, histoire du théâtre, mélodrame, mise en scène, spectaculaire
National Category
General Literature Studies Performing Art Studies
Research subject
Romance Languages; Literature
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-371788 (URN)10.4000/books.pur.87922 (DOI)978-2-7535-7430-4 (ISBN)
Available from: 2018-12-30 Created: 2018-12-30 Last updated: 2019-04-01Bibliographically approved
Robardey-Eppstein, S. (Ed.). (2018). Sculpter l'espace, ou le théâtre d'Alexandre Dumas à la croisée des genres. Paris: Classiques Garnier
Open this publication in new window or tab >>Sculpter l'espace, ou le théâtre d'Alexandre Dumas à la croisée des genres
2018 (French)Collection (editor) (Refereed)
Abstract [fr]

Cet ouvrage interroge, par le biais de la question spatiale, les ambiguïtés génériques et esthétiques en présence et à l’oeuvre dans le théâtre (co)écrit par Dumas père.S’appuyant pour certaines sur des manuscrits inédits, dix-huit études décryptent et soupèsent la nature, les structures et le sens de l’espace initialement prévu ou révisé, virtuel ou concret, spectaculaire ou dramatique : qu’ils soient symboliques, historiques, sonores, praticables ou fantasmés, les espaces configurés dans les pièces, avec les tensions, les passages et les brouillages qu’ils suscitent entre texte et scène, mettent au jour les modalités d’une écriture théâtrale qui concourent à affiner – ou à problématiser – les définitions du (mélo)drame romantique.

Abstract [en]

Drawing on an examination of space in dramatic works (co)authored by Dumas père, this book considers their aesthetic and generic ambiguities. It thereby brings to light modes of writing, between page and stage, which contribute to refine – or problematize – definitions of romantic (melo)drama.

Place, publisher, year, edition, pages
Paris: Classiques Garnier, 2018. p. 366
Series
Collection Rencontres - Série Études théâtrales ; 356
Keywords
Alexandre Dumas père, didascalies, Drame romantique, Espace, Genres dramatiques, Histoire du théâtre, Mélodrame, Mise en scène, Théâtre du XIXe siècle
National Category
General Literature Studies Performing Art Studies
Research subject
Literature; Romance Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-372098 (URN)978-2-406-07446-5 (ISBN)978-2-406-07447-2 (ISBN)
Funder
Riksbankens Jubileumsfond, F14-1368:1
Available from: 2019-01-07 Created: 2019-01-07 Last updated: 2019-08-21Bibliographically approved
Robardey-Eppstein, S. (2017). Foules belliqueuses pour foules sentimentales: le Théâtre du Cirque-Olympique comme école du peuple dans le discours critique : visions paradoxales. In: Olivier Bara (Ed.), Peuple et Théâtre: de Louis-Sébastien Mercier à Firmin Gémier (pp. 115-131). Paris: Classiques Garnier
Open this publication in new window or tab >>Foules belliqueuses pour foules sentimentales: le Théâtre du Cirque-Olympique comme école du peuple dans le discours critique : visions paradoxales
2017 (French)In: Peuple et Théâtre: de Louis-Sébastien Mercier à Firmin Gémier / [ed] Olivier Bara, Paris: Classiques Garnier, 2017, p. 115-131Chapter in book (Refereed)
Abstract [fr]

Souvent historiques et militaires, toujours “oculaires”, les pièces  jouées au Théâtre du Cirque-Olympique lui ont valu le statut d’école du peuple, notion chargée d’idéologie et de mésestime. Le discours critique du temps a exacerbé le clivage axiologique entre littéraire et spectaculaire et mis en avant le rôle didactique et social de ce théâtre. Ainsi a été occulté son apport esthétique, précurseur de la rénovation scénique moderne, qui avait fait du peuple le premier témoin du romantisme théâtral naissant.

Place, publisher, year, edition, pages
Paris: Classiques Garnier, 2017
Series
Études théâtrales ; 3
Keywords
Critique dramatique, Grand spectacle, Histoire du théâtre, Mélodrame, Mise en scène, Peuple, Romantisme, Théâtre populaire, Théâtre du Cirque-Olympique
National Category
Languages and Literature
Research subject
Literature
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-337784 (URN)978-2-406-06864-8 (ISBN)
Available from: 2018-01-04 Created: 2018-01-04 Last updated: 2018-01-18Bibliographically approved
Robardey-Eppstein, S. (2017). Les hyperdidascalies des pantomimes comme traces du jeu mélodramatique (1792-1804). Revue d'Histoire du Théâtre, 2(274), 9-20
Open this publication in new window or tab >>Les hyperdidascalies des pantomimes comme traces du jeu mélodramatique (1792-1804)
2017 (French)In: Revue d'Histoire du Théâtre, ISSN 1291-2530, Vol. 2, no 274, p. 9-20Article in journal (Refereed) Published
Abstract [fr]

Pantomimes et premiers mélodrames sont textuellement portés par des didascalies hégémoniques ou invasives qui s’offrent à lire comme traces des conditions ludiques. Dans ces textes narratifs,  le récit d’action se mêle aux injonctions scéniques et aux descriptions des mouvements et réactions physiques des personnages (futurs acteurs). Sous la poussée du « parlant », auteurs et acteurs ont dû repenser la partition gestique dans son éclatement et sa redistribution. L’emphase perçue dans le jeu relèverait dès lors, au-delà d’une phraséologie typiquement romanesque et d’époque, de la jointure malaisée entre gestes de substitution et gestes d’accompagnement, et de la tension entre dialogues « naturels » et jeu stylisé en tableaux. Les écritures du genre « pantomime dialoguée » font « voir » des codes ludiques désolidarisés mais coexistants qui éclairent les prémices du double jeu mélodramatique et redessinent ainsi les définitions établies.

Abstract [en]

Hyper-developed stage directions in pantomime plays as traces of melodramatic acting (1792-1804)

The scripts of pantomime plays and early melodramas are dominated by hyper-developed or invasive stage directions that can be read as the textual traces of the acting conditions. In these texts of narrative nature, action story-telling is combined with scenographic indications and descriptions of the characters’ (future actors’) movements and physical reactions. As « talking » modalities appeared, writers and actors had to rethink and reconfigure the gestural score, as it got split and redistributed between dialogues and stage directions. The exaggerated expressivity that was perceived in melodrama may therefore be explained by a difficult juncture between substitutive and speech-accompanying gestures, and by the tension between « natural » dialogues and stylised acting in « tableaux », all beyond the typical novel-like phraseology of the time. Texts of “spoken pantomimes” as a genre let us “see” separate but coexistent codes that shed light on the origins of the melodramatic double way of acting, and allow us to redraw the established definitions.

Place, publisher, year, edition, pages
Paris: Publications de la Société d'histoire du théâtre, 2017
Keywords
Dialogue théâtral, Didascalies, Émotion, Écriture scénique, Gestique, Jeu de l'acteur, Mélodrame, Musique de scène, Narration, Pantomime
National Category
Performing Art Studies General Literature Studies
Research subject
Literature; Romance Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-326780 (URN)000406827800002 ()
Note

English title in Web of Science: The hyperdidascalies of the pantomimes as traces of the melodramatic play (1792-1804).

Available from: 2017-07-28 Created: 2017-07-28 Last updated: 2019-01-07Bibliographically approved
Robardey-Eppstein, S. (2016). Formes et sens des variations finales dans les premiers (mélo)drames. Instabilités oubliées (1797-1843). In: Sylviane Robardey-Eppstein & Florence Naugrette (Ed.), Revoir la fin: Dénouements remaniés au théâtre (XVIIIe-XIXe siècles) (pp. 337-355). PARIS: Classiques Garnier
Open this publication in new window or tab >>Formes et sens des variations finales dans les premiers (mélo)drames. Instabilités oubliées (1797-1843)
2016 (French)In: Revoir la fin: Dénouements remaniés au théâtre (XVIIIe-XIXe siècles) / [ed] Sylviane Robardey-Eppstein & Florence Naugrette, PARIS: Classiques Garnier, 2016, p. 337-355Chapter in book (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
PARIS: Classiques Garnier, 2016
Series
Rencontres / Études théâtrales, ISSN 2103-5636 ; 152 / 2
Keywords
Théâtre, Mélodrame, Réécriture, Dénouement, Fin, Hapdé, Pixerécourt
National Category
General Literature Studies
Research subject
Literature; Romance Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-288045 (URN)978-2-8124-5101-0 (ISBN)978-2-8124-5102-7 (ISBN)
Available from: 2016-04-27 Created: 2016-04-27 Last updated: 2016-06-06
Robardey-Eppstein, S. (2016). Introduction. In: Sylviane Robardey-Eppstein & Florence Naugrette (Ed.), Revoir la fin: Dénouements remaniés au théâtre (XVIIIe-XIXe siècles) (pp. 9-45). PARIS: Classiques Garnier
Open this publication in new window or tab >>Introduction
2016 (French)In: Revoir la fin: Dénouements remaniés au théâtre (XVIIIe-XIXe siècles) / [ed] Sylviane Robardey-Eppstein & Florence Naugrette, PARIS: Classiques Garnier, 2016, p. 9-45Chapter in book (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
PARIS: Classiques Garnier, 2016
Series
Rencontres / Études théâtrales, ISSN 2103-5636 ; 152 / 2
Keywords
Théâtre, Réécriture, Littérature comparée, Dénouement, Fin, Réception, Génétique des textes
National Category
General Literature Studies
Research subject
Literature; Romance Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-288036 (URN)978-2-8124-5101-0 (ISBN)978-2-8124-5102-7 (ISBN)
Available from: 2016-04-27 Created: 2016-04-27 Last updated: 2016-04-27
Robardey-Eppstein, S. & Naugrette, F. (Eds.). (2016). Revoir la fin: Dénouements remaniés au théâtre (XVIIIe-XIXe siècles). PARIS: Classiques Garnier
Open this publication in new window or tab >>Revoir la fin: Dénouements remaniés au théâtre (XVIIIe-XIXe siècles)
2016 (French)Collection (editor) (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
PARIS: Classiques Garnier, 2016. p. 547
Series
Rencontres / Études théâtrales, ISSN 2103-5636 ; 152 / 2
Keywords
Théâtre, Réécriture, Littérature comparée, Dénouement, Fin, Réception, Génétique des textes
National Category
General Literature Studies
Research subject
Literature; Romance Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-288031 (URN)ISBN 978-2-8124-5101-0 (ISBN)978-2-8124-5102-7 (ISBN)
Available from: 2016-04-27 Created: 2016-04-27 Last updated: 2016-04-27
Robardey-Eppstein, S. (2016). Édition de Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo: Juillet 1837. Rouen: ROUEN: Centre d’Études et de Recherche Éditer/Interpréter (CÉRÉdI - université de Rouen)
Open this publication in new window or tab >>Édition de Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo: Juillet 1837
2016 (French)Other (Refereed)
Place, publisher, year, pages
Rouen: ROUEN: Centre d’Études et de Recherche Éditer/Interpréter (CÉRÉdI - université de Rouen), 2016. p. 65
Series
Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo, ISSN 2271-8923
Keywords
Juliette Drouet, Victor Hugo, Correspondance, Lettres, Épistolaire
National Category
General Literature Studies
Research subject
Literature; Romance Languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-277710 (URN)
Projects
Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo , sous la direction de Florence Naugrette
Available from: 2016-02-22 Created: 2016-02-22 Last updated: 2016-03-13
Organisations

Search in DiVA

Show all publications