uu.seUppsala University Publications
Change search
Link to record
Permanent link

Direct link
BETA
Csató, Éva Ágnes, Professor emeritaORCID iD iconorcid.org/0000-0002-8252-1373
Alternative names
Publications (10 of 114) Show all publications
Csató, É. Á. & Johanson, L. (2019). The Northwestern Turkic (Kipchak) languages. In: Martine Robbeets; Natalia Hübner; Sander Savelyev (Ed.), The Oxford guide to the Transeurasian languages: . Oxford: Oxford University Press
Open this publication in new window or tab >>The Northwestern Turkic (Kipchak) languages
2019 (English)In: The Oxford guide to the Transeurasian languages / [ed] Martine Robbeets; Natalia Hübner; Sander Savelyev, Oxford: Oxford University Press, 2019Chapter in book (Refereed)
Abstract [en]

This chapter deals with the Northwestern (Kipchak) branch of the Turkic language family. Examples taken from this branch of Turkic illustrate phonological, morphological and syntactic features typical of Turkic languages. Reference is also made to special developments leading to the emergence of non-typical features in some Northwestern languages. Special emphasis is given to the description of the southern Kipchak language Kazakh in the middle of the Turkic speaking world and to the moribund western Kipchak language Lithuanian Karaim on its northwestern periphery. Moreover, the typical Turkic features are compared to the twenty core structures (CS) in Transeurasian languages evaluated in Robbeets (2017 and this volume).

Place, publisher, year, edition, pages
Oxford: Oxford University Press, 2019
Series
Oxford Guides to the Worlds Languages
Keywords
Turkic languages, Northwestern branch of Turkic, Karaim, Kazakh
National Category
Humanities and the Arts
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-376481 (URN)
Available from: 2019-02-05 Created: 2019-02-05 Last updated: 2019-08-20
Csató, É. Á. (2019). Török nyelvkapcsolati jelenségek elemzése a Kódmásolási Modellben. In: Katalin É. Kiss, Attila Hegedűs & Lilla Pintér (Ed.), Nyelvelmélet és kontaktológia 4.: . Paper presented at Nyelvelmélet és kontaktológia műhelykonferencia, november 20–21 2018, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Budapest. Budapest
Open this publication in new window or tab >>Török nyelvkapcsolati jelenségek elemzése a Kódmásolási Modellben
2019 (Hungarian)In: Nyelvelmélet és kontaktológia 4. / [ed] Katalin É. Kiss, Attila Hegedűs & Lilla Pintér, Budapest, 2019Conference paper, Published paper (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
Budapest: , 2019
Keywords
Contact linguistics, Turkic linguistics
National Category
Specific Languages
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-381264 (URN)978-963-277-629-3 (ISBN)
Conference
Nyelvelmélet és kontaktológia műhelykonferencia, november 20–21 2018, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Budapest
Available from: 2019-04-06 Created: 2019-04-06 Last updated: 2019-08-27Bibliographically approved
Csató, É. Á., Türker, E., Parslow, J. & Wigen, E. (Eds.). (2018). Building Bridges to Turkish: Essays in Honour of Bernt Brendemoen. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag
Open this publication in new window or tab >>Building Bridges to Turkish: Essays in Honour of Bernt Brendemoen
2018 (English)Collection (editor) (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018. p. 340
Series
Turcologica, ISSN 0177-4743 ; 116
Keywords
Turkic languages
National Category
Specific Languages
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-362061 (URN)978-3-447-11123-2 (ISBN)
Available from: 2018-09-29 Created: 2018-09-29 Last updated: 2019-01-16Bibliographically approved
Csató, É. Á. & Menz, A. (2018). On the linguistic distances between Gagauz and Karaim. Turkic languages, 22(1), 43-62
Open this publication in new window or tab >>On the linguistic distances between Gagauz and Karaim
2018 (English)In: Turkic languages, ISSN 1431-4983, Vol. 22, no 1, p. 43-62Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

The article deals with the genealogical, typological, and lexicostatistical distances be­tween Gagauz and Karaim. The aim is to present linguistic data relevant for measuring linguistic distances. The article thus complements the theoretical approach outlined by Lars Johanson (2018) and published in this issue of Turkic Languages

Place, publisher, year, edition, pages
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018
Keywords
Turkic languages, measuring linguistic distance, Karaim, Gagauz, typological features, language contact
National Category
Specific Languages
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-347401 (URN)000438971600004 ()
Available from: 2018-03-30 Created: 2018-03-30 Last updated: 2018-09-26Bibliographically approved
Csató, É. Á. (2018). On Turkish non-canonical possessives. In: Lars Johanson; Lidia Frederica Mazzitelli; Irina Nevskaya (Ed.), Possession in Languages of Europe and North and Central Asia: (pp. 107-124). John Benjamins Publishing Company
Open this publication in new window or tab >>On Turkish non-canonical possessives
2018 (English)In: Possession in Languages of Europe and North and Central Asia / [ed] Lars Johanson; Lidia Frederica Mazzitelli; Irina Nevskaya, John Benjamins Publishing Company, 2018, p. 107-124Chapter in book (Refereed)
Abstract [en]

Turkic canonical possessive noun phrases consist of the possessor marked with the genitive, and the possessee with a possessive suffix. This study deals with Turkic non-canonical constructions, where a genitive marker attaches to the possessor, but the possessee remains unmarked. It is argued that in the non-canonical construction, the frame of reference is delimited to the world known/familiar to the interlocutors through shared knowledge of the world or shared discourse. Thus, these constructions express the concept of “familiarity” with possible overtones of empathy or endearment, or with negative connotations. As the speaker and hearer are typical participants in the deictic system, non-canonical possessives are most frequently used with first- and second-person possessors.

Place, publisher, year, edition, pages
John Benjamins Publishing Company, 2018
Series
Studies in Language Companion Series ; 206
Keywords
Turkic languages, possessive noun phrases, Turkish, frame of reference, familiarity
National Category
Specific Languages
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-351736 (URN)9789027263001 (ISBN)9789027263001 (ISBN)
Available from: 2018-05-30 Created: 2018-05-30 Last updated: 2018-09-29Bibliographically approved
Csató, É. Á. & Karakoç, B. (2018). The cultural heritage of small Turkic peoples: Karaim talkï and Noghay tastar. In: Éva Á. Csató; Joakim Parslow; Emel Türker; Einar Wigen (Ed.), Building Bridges to Turkish: Essays in Honour of Bernt Brendemoen (pp. 65-79). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag
Open this publication in new window or tab >>The cultural heritage of small Turkic peoples: Karaim talkï and Noghay tastar
2018 (English)In: Building Bridges to Turkish: Essays in Honour of Bernt Brendemoen / [ed] Éva Á. Csató; Joakim Parslow; Emel Türker; Einar Wigen, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018, p. 65-79Chapter in book (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018
Series
Turcologica, ISSN 0177-4743 ; 116
Keywords
Turkic languages, Karaim, Noghay
National Category
Specific Languages
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-359699 (URN)978-3-447-11123-2 (ISBN)
Available from: 2018-09-04 Created: 2018-09-04 Last updated: 2019-03-14
Csató, É. Á. (2017). Turkic Linguistics: The State of the Art. Workshop at the University of Mainz in March 2016. Turkic languages, 21(1), 152-155
Open this publication in new window or tab >>Turkic Linguistics: The State of the Art. Workshop at the University of Mainz in March 2016
2017 (English)In: Turkic languages, ISSN 1431-4983, Vol. 21, no 1, p. 152-155Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

This report gives an account of an international workshop organized at the University of Mainz in March 2016 on the occasion of the incorporation of the Department of Oriental Studies (Seminar fair Orientkunde) into the newly established Department of Slavistics, Turcology and Circum-Baltic Studies. The workshop also commemorated the 80th birthday of Lars Johanson, professor of Turcology at the University of Mainz. All of the more than fifty participants had some relation to the Turcology in Mainz, as former doctoral students, research fellows, or project participants.

Place, publisher, year, edition, pages
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2017
Keywords
Turkic languages
National Category
General Language Studies and Linguistics
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-325936 (URN)000438971200008 ()
Available from: 2017-06-29 Created: 2017-06-29 Last updated: 2018-11-23Bibliographically approved
Csató, É. Á. (2016). 189. Karaim. In: Müller, Peter O. & Ohnheiser, Ingeborg & Olsen, Susan & Rainer, Franz (Ed.), Word formation: international handbook of the languages of Europe (pp. 3379-3388). Berlin/Boston: Mouton de Gruyter
Open this publication in new window or tab >>189. Karaim
2016 (English)In: Word formation: international handbook of the languages of Europe / [ed] Müller, Peter O. & Ohnheiser, Ingeborg & Olsen, Susan & Rainer, Franz, Berlin/Boston: Mouton de Gruyter, 2016, p. 3379-3388Chapter in book (Refereed)
Abstract [en]

This handbook comprises an in-depth presentation of the state of the art in word-formation. The five volumes contain 207 articles written by leading international scholars. The XVI chapters of the handbook provide the reader, in both general articles and individual studies, with a wide variety of perspectives: word-formation as a linguistic discipline (history of science, theoretical concepts), units and processes in word-formation, rules and restrictions, semantics and pragmatics, foreign word-formation, language planning and purism, historical word-formation, word-formation in language acquisition and aphasia, word-formation and language use, tools in word-formation research. The final chapter comprises 74 portraits of word-formation in the individual languages of Europe and offers an innovative perspective. These portraits afford the first overview of this kind and will prove useful for future typological research. This handbook will provide an essential reference for both advanced students and researchers in word-formation and related fields within linguistics.

Place, publisher, year, edition, pages
Berlin/Boston: Mouton de Gruyter, 2016
Series
Handbooks of Linguistics and Communication Science, HSK, ISSN ISSN 1861-5090 ; 40.5
Keywords
Karaim, word formation
National Category
Specific Languages
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-173861 (URN)978-3-11-043094-3 (ISBN)
Note

This article does not provide an exhaustive survey of Karaim word-formation as the common Turkic word-formation devices are presented in other articles of this volume. It will focus on the productive suffixes and copied, non-Turkic, features. The language studied is the Lithuanian variety of the Turkic language Karaim. Karaim employs typical Turkic strategies of composition and a relatively large number of derivational suffixes. Under the influence of the dominant Slavic-Baltic languages, it has also adopted some non-Turkic strategies in word-formation.

Available from: 2012-05-07 Created: 2012-05-07 Last updated: 2018-01-12Bibliographically approved
Csató, É. Á. & Johanson, L. (2016). Explorations of Turkic languages and varieties (1ed.). In: Süer Eker and Ülkü Çelik Şavk (Ed.), Endangered Turkic languages: Theoretical and general approaches (pp. 189-198). Ankara & Astana: Khoja Ahmet Yesevi International Turkish-Kazakh University, Ankara International Turkic Academy, Astana
Open this publication in new window or tab >>Explorations of Turkic languages and varieties
2016 (English)In: Endangered Turkic languages: Theoretical and general approaches / [ed] Süer Eker and Ülkü Çelik Şavk, Ankara & Astana: Khoja Ahmet Yesevi International Turkish-Kazakh University, Ankara International Turkic Academy, Astana , 2016, 1, p. 189-198Chapter in book (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
Ankara & Astana: Khoja Ahmet Yesevi International Turkish-Kazakh University, Ankara International Turkic Academy, Astana, 2016 Edition: 1
Keywords
endangered languages, Turkic languages
National Category
Specific Languages
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-300162 (URN)978-9944-237-48-2 (ISBN)
Available from: 2016-08-03 Created: 2016-08-03 Last updated: 2018-10-04
Csató, É. Á. (2016). Lithuanian Karaim. In: Süer Eker and Ülkü Çelik Şavk (Ed.), Endangered Turkic languages: Case studies (pp. 423-444). Ankara & Astana: Khoja Ahmet Yesevi International Turkish-Kazakh University, Ankara International Turkic Academy, Astana
Open this publication in new window or tab >>Lithuanian Karaim
2016 (English)In: Endangered Turkic languages: Case studies / [ed] Süer Eker and Ülkü Çelik Şavk, Ankara & Astana: Khoja Ahmet Yesevi International Turkish-Kazakh University, Ankara International Turkic Academy, Astana , 2016, p. 423-444Chapter in book (Refereed)
Place, publisher, year, edition, pages
Ankara & Astana: Khoja Ahmet Yesevi International Turkish-Kazakh University, Ankara International Turkic Academy, Astana, 2016
Keywords
endangered languages, Turkic languages, Karaim
National Category
Specific Languages
Research subject
Turkic languages
Identifiers
urn:nbn:se:uu:diva-300163 (URN)978-9944-237-49-9 (ISBN)
Available from: 2016-08-03 Created: 2016-08-03 Last updated: 2018-01-10
Organisations
Identifiers
ORCID iD: ORCID iD iconorcid.org/0000-0002-8252-1373

Search in DiVA

Show all publications