uu.seUppsala University Publications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Gelebte Mehrsprachigkeit im Plattenbau: Untersuchungen von Narrativen und Praktiken russlanddeutscher junger Erwachsener
Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages, German.
2018 (German)Doctoral thesis, monograph (Other academic)
Abstract [en]

This thesis focuses on the lived multilingualism of a group of young Russian-German adults who as children migrated together with their families from post-Soviet states to the Federal Republic of Germany during the 1990s. Today these adults live in a ‘Plattenbau’ housing estate in a small town in one of the new federal states of Germany. The large pre-fabricated concrete-slab system-built housing estates that were built during the GDR-era are today generally considered as deprived areas due a combination of decreasing population and high unemployment.

This thesis shows how young Russian-Germans create a multilingual community of practice and use various aspects of language and non-linguistic resources for identity construction. The data analysed in this thesis comes from ethnographic studies conducted during three phases of fieldwork between Spring 2011 and Spring 2012. The data was collected at a youth centre where the group of young Russian-German adults regularly met.

Combining intensive participant observation, field notes, photos, and narrative interviews the thesis is a mixed-method investigation. Underpinning the analysis of the research data are theoretical models of the relationship between language, identity, and space. Methodologically this study combines linguistic ethnography, narrative analysis, and membership categorization analysis.

The thesis argues that an ethnographical-narrative approach is a powerful tool that is able to highlight the role of language(s) and non-linguistic resources for identity construction in social spaces, illustrates how young Russian-Germans construct a web of multilingual identities by using social categories to position themselves and others, and shows how the lived multilingualism of  young Russian-German adults influences all aspects of their social lives. For example, the thesis shows the maintenance of Russian as a heritage language within Russian-German families, yet and an avoidance of visible signs of the Russian-German heritage in public spaces.

Place, publisher, year, edition, pages
Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis, 2018. , p. 216
Series
Studia Germanistica Upsaliensia, ISSN 0585-5160 ; 61
Keywords [en]
Russian-Germans, community of practice, identity, migration, small stories, multilingualism, linguistic ethnography, narrative, space, positioning, heritage language, proper names, categorization, East Germany, Plattenbau
Keywords [de]
Russlanddeutsche, Identität, Migration, Mehrsprachigkeit, Linguistische Ethnographie, Raum, Narrative, Positionierung, Herkunftssprache, Eigennamen, Kategorisierung, Ostdeutschland, Plattenbau
National Category
Languages and Literature
Research subject
German
Identifiers
URN: urn:nbn:se:uu:diva-360023ISBN: 978-91-513-0440-3 (print)OAI: oai:DiVA.org:uu-360023DiVA, id: diva2:1246578
Public defence
2018-10-26, Ihresalen, Engelska parken, Humanistiskt centrum, Thunbergsvägen 3L, Uppsala, 13:00 (German)
Opponent
Supervisors
Available from: 2018-10-03 Created: 2018-09-07 Last updated: 2018-10-16

Open Access in DiVA

fulltext(2306 kB)196 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 2306 kBChecksum SHA-512
714a615b8560e9594a13922604367daf1441f10e47bfaf1edf2f6eba041986f963eee49812e8941a5123ead62d4bf2c157a89e4167e2bdcb593e7845d29e25ea
Type fulltextMimetype application/pdf
Buy this publication >>

Authority records BETA

Ackermann-Boström, Constanze

Search in DiVA

By author/editor
Ackermann-Boström, Constanze
By organisation
German
Languages and Literature

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 196 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

isbn
urn-nbn

Altmetric score

isbn
urn-nbn
Total: 1794 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf