uu.seUppsala University Publications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Hybrid Machine Translation: Choosing the best translation with Support Vector Machines
Uppsala University, Disciplinary Domain of Science and Technology, Mathematics and Computer Science, Department of Information Technology.
2016 (English)Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesis
Abstract [en]

In the field of machine translation there are various systems available which have different strengths and weaknesses. This thesis investigates the combination of two systems, a rule based one and a statistical one, to see if such a hybrid system can provide higher quality translations. The classification approach was taken, where a support vector machine is used to choose which sentences from each of the two systems result in the best translation. To label the sentences from the collected data a new method of simulated annealing was applied and compared to previously tried heuristics. The results show that a hybrid system has an increased average BLEU score of 6.10% or 1.86 points over the single best system, and that using the labels created through simulated annealing, over heuristic rules, gives a significant improvement in classifier performance.

Place, publisher, year, edition, pages
2016. , 60 p.
Series
IT, 16074
National Category
Engineering and Technology
Identifiers
URN: urn:nbn:se:uu:diva-304257OAI: oai:DiVA.org:uu-304257DiVA: diva2:1014894
Educational program
Bachelor Programme in Computer Science
Supervisors
Examiners
Available from: 2016-10-03 Created: 2016-10-03 Last updated: 2016-10-03Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(1190 kB)157 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 1190 kBChecksum SHA-512
9b221732ba15757ddc46d96df14ed1bf524b56b3a82836b430331c36d36d92c0cfce91cb8ae5c6713bfb8b5fdc76944ce37638e18f1c82a55e7a4e8b0e9d4dea
Type fulltextMimetype application/pdf

By organisation
Department of Information Technology
Engineering and Technology

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 157 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 687 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf