Logo: to the web site of Uppsala University

Huvuddelen av råvattnet som används för dricksvattenproduktion i Tranås kommun tas i dagsläget i form av ytvatten från sjön Sommen. Sommenvattnets ökade färgtal har medfört att även färgen på vattnet som slutligen når konsumenterna ökat. För att få bukt med detta problem har vattenverken i Tranås kommun ökat sin dosering av fällningskemikalier. Då färgtalet i Sommens vatten fortsätter att öka, krävs mer och mer kemikalier för att uppnå samma reningsresultat. Konsekvenserna blir bland annat att kostnaderna för att rena vattnet ökar gradvis, liksom mängden utfällda restprodukter i det nuvarande långsamfiltret. Av denna anledning har Tranås kommun kommit fram till att det vore mer fördelaktigt att ta vattenverkets råvatten från en grundvattentäkt. The Water Harvesting Co. och sedermera teknikkonsultföretaget ÅF har därför, sedan 2001, arbetat med att utforma denna nya vattentäkt.

För att i största möjliga utsträckning undvika användandet av kemikalier vid reningen av grundvattnet, används en reningsteknik som bygger på biokemisk oxidation. Det innebär att eventuellt organiskt material oxideras till koldioxid och vatten, samtidigt som lösta metaller som järn och mangan oxideras och fälls ut på de sand- och gruskorn som utgör akvifärmaterialet. Oxidationen uppnås genom att vattnet i akvifären pumpas upp, syresätts och injiceras tillbaka till akvifären. Uppumpning och injektion av vattnet sker via 44 så kallade satellitbrunnar borrade enligt en cirkulär konfiguration. I cirkelns centrum finns tre råvattenbrunnar som levererar vatten till vattenverket. På vattenverket kan vattnet, om nödvändigt, behandlas ytterligare.

Syftet med examensarbetet var att undersöka hydrauliken kring brunnsgruppen och därigenom förhoppningsvis kunna validera de teoretiska beräkningar som gjorts vid dimensionering av anläggningen. För att göra detta gjordes en form av spårämnesförsök med syre som spårämne.

Den samlade bedömningen är att de resultat som framkom vid försöken stämmer väl överens med de teoretiska beräkningar som tidigare gjorts. Sett ur ett hydrauliskt perspektiv bör anläggningen därför ha goda förutsättningar att kunna leverera ett råvatten av god kvalitet till vattenverket.

The main part of the drinking water that is used in Tranås is taken from the lake Sommen. Since the colour of the water in Sommen has increased, so has the colour of the water which is distributed to the consumers. To deal with this problem the water treatment plant has been forced to increase the use of chemicals that is used to reduce the content of suspended material in the water. The increased use of chemicals results in increased costs to treat the water. As the content of suspended materials continues to increase, so does the costs as well as the environmentally harmful waste that is produced in the process. Due to these problems, the consulting firm ÅF has been engaged to design and set up a new water supply plant based on ground water.

In order to reduce the use of chemicals in the treatment process, a treatment technique based on a process called biochemical oxidation is used. It means that metals in the water, like in this case iron and manganese, is oxidized and deposited on the grain of which the aquifer consists. In order to create as good conditions as possible for the oxidation process, water is pumped up, oxygenated and then pumped back into the aquifer. The plant consists of 44 oxygenation wells in a circular configuration. In the center of the circle there are three wells which deliver the crude water to the water treatment plant where it, if necessary, will be treated further.

The aim of this project was to study the hydraulics of the well system and thereby validate the dimensioning calculations that were made during the construction process.  The method was to perform a type of tracer test, where oxygen was used as a tracer.

The results of the analysis showed a relatively good agreement with the calculations that were made in the construction process. From a hydraulic point of view, the ground water supply plant should be able to distribute crude water of good quality to the water treatment plant.