This article demonstrates the potential of corpus linguistic methods for supporting and informing qualitative stylistic analysis. Focusing on an analysis of an extract from David Peace’s novel 1974, it is argued that corpus linguistic techniques offer a means of validating qualitative claims as well as providing a relatively objective method for selecting a text sample for qualitative analysis.
Cet article entend démontrer le potentiel interprétatif de l’analyse de corpus pour conforter ou corroborer une analyse stylistique qualitative. En s’intéressant à un passage du roman de David Peace, 1974, on démontre que l’analyse de corpus permet de valider des assertions qualitatives et de proposer une méthode relativement objective permettant de sélectionner un passage pour une analyse qualitative.