uu.seUppsala University Publications
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Descriptions du pays dans Nouveau voyage aux isles de l'Amérique de J-P Labat: Production d'un espace colonial
Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
2012 (French)In: Prospero. Rivista di Letterature Straniere, Comparatistica e Studi Culturali, ISSN 1123-2684, Vol. XVII, 71-89 p.Article in journal (Refereed) Published
Abstract [fr]

Focalisant sur les descriptions du pays, cet article examine la production de l’espace dans Les Voyages aux Isles de l’Amérique (1693-1705) de J. B Labat, missionnaire de l'ordre des dominicains. Nous démontrons que chez Labat l'itinéraire raconté devient le lieu d'une double construction: celle d'un espace colonial et celle d'un moi qui maîtrise le monde. En mettant en valeur l'expérience directe du voyageur, par le biais des représentations et des pratiques de l'espace, Labat organise le paysage antillais selon un modèle européen dans le but de soumettre une nature trop envahissante. Or pour autant que cette construction de l'espace social permette le surgissement du moi, elle dépend aussi de l'exclusion de l'Autre. De là se dégage l'image des Antilles comme un espace expérimentateur utopique qui a trait à un jardin français où le héros colonial et expérimentateur peut s'épanouir.

Abstract [en]

Focusing on descriptions of the land this article examines the production of space in Les Voyages aux Isles de l’Amérique (1693-1705) by J. B Labat, missionnary in the order of the Dominicans. It argues that in Labat's travel writing the narrated journey offers a double construction of a colonial space and of a self as master of the world. By privileging the direct experience of the traveling missionary through various spatial representations and practices, Labat organizes the Caribbean landscape according to a European model and domesticates nature. However, whereas such spatial construction allows for the self to emerge it is based on the exclusion of the Other. In Labat's travel account the Caribbean is constructed as a utopian space for experimentation, resembling a French garden where the colonial engineer-hero may bloom.  

Place, publisher, year, edition, pages
Trieste, 2012. Vol. XVII, 71-89 p.
National Category
General Literature Studies
Research subject
Romance Languages; Literature
Identifiers
URN: urn:nbn:se:uu:diva-194407OAI: oai:DiVA.org:uu-194407DiVA: diva2:605255
Available from: 2013-02-13 Created: 2013-02-13 Last updated: 2014-02-19Bibliographically approved

Open Access in DiVA

No full text

Other links

http://hdl.handle.net/10077/8205

Authority records BETA

Kullberg, Christina

Search in DiVA

By author/editor
Kullberg, Christina
By organisation
Department of Modern Languages
General Literature Studies

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar

urn-nbn

Altmetric score

urn-nbn
Total: 435 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf