uu.seUppsala University Publications
Change search
Refine search result
1 - 34 of 34
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Rows per page
  • 5
  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
  • 250
Sort
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Disputation date (earliest first)
  • Disputation date (latest first)
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Disputation date (earliest first)
  • Disputation date (latest first)
Select
The maximal number of hits you can export is 250. When you want to export more records please use the 'Create feeds' function.
  • 1.
    Dahlén, Marianne
    et al.
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Law, Department of Law.
    Fredriksson, Martin
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Introduction: the instability of intellectual property2015In: QUEEN MARY JOURNAL OF INTELLECTUAL PROPERTY, ISSN 2045-9807, Vol. 5, no 3, p. 243-246Article in journal (Refereed)
  • 2.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    A Diplomatic Salto Mortale : Translation Trouble in Berne, 1884-862011In: Book History, ISSN 1098-7371, E-ISSN 1529-1499, Vol. 14, p. 88-109Article in journal (Refereed)
  • 3.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Colonial Copyright, Postcolonial Publics: the Berne Convention and the 1967 Stockholm Diplomatic Conference Revisited2010In: SCRIPTed: A Journal of Law, Technology & Society, ISSN 1744-2567, Vol. 7, no 3, p. 532-550Article in journal (Refereed)
  • 4.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Cosmopolitan Copyright: Law and Language in the Translation Zone2011Book (Other academic)
  • 5.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Desperately Seeking Spivak: Litteraturvetenskapens Subjekt och Objekt2000In: Tidskrift för Litteraturvetenskap, no 3Article in journal (Other academic)
  • 6.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Don't Fence Me In: Travels in the Public Domain2007In: New Directions in Copyright Law. Vol. 6, Cheltenham, UK: Edward Elgar , 2007Chapter in book (Other academic)
  • 7.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Fences and Wide-Open Spaces: Globalization and Cultural Policy1999In: Nordisk Kulturpolitisk Tidskrift, Vol. 3, no 2Article in journal (Refereed)
  • 8.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of Literature.
    Global infatuation: Explorations in transnational publishing and texts : the case of Harlequin Enterprises and Sweden1998Doctoral thesis, monograph (Other academic)
    Abstract [en]

    This dissertation deals with the Canadian category publisher Harlequin Enterprises.Operating in a hundred markets and publishing in twenty-four languages around the world,Harlequin Enterprises exemplifies the increasingly transnational character of publishing andthe media. This book takes the Stockholm-based Scandinavian subsidiary Förlaget Harlequinas a case-study to analyze the complexities involved in the transposition of Harlequinromances from one cultural context into another. Using a combination of theoretical andempirical approaches it is argued that the local process of translation and editing - herereferred to as transediting - has a fundamental impact on how the global book becomes local.

    The study is divided into six chapters, with an Introduction and Conclusion. TheIntroduction outlines the theoretical and methodological background. The first chapteruses Pierre Bourdieu's concept of field to examine the North American romance phe-nomenon, and is followed by a chapter entirely dedicated to Harlequin Enterprises inToronto. Chapter Three turns to Sweden and the category book before Harlequin's arrivalon the Scandinavian book market in 1979. Chapter Four draws on six "participatoryobservations" made at the weekly editorial meetings at the Stockholm office to discuss thework of the editors. Chapter Five analyzes the practice of transediting, exploring localchoices and deliberations made by editors and translators in Sweden. Chapter Six is entirelydevoted to a reading of fifty-six Harlequin romances published in Sweden between 1980-1992. Finally, the Conclusion attempts to draw together and develop the implications ofsome of the more important points argued in previous chapters.

  • 9.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Glocalities: Power and Agency in Contemporary Print Culture2001In: Les Mutations du livre et de l'edition dans le monde du XVIIIe siècle á l'an 2000., L'Harmattan, Paris , 2001Chapter in book (Other academic)
  • 10.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Harlequin Romances in Swedish: a Case-Study in Globalized Publishing2000In: LOGOS: The Journal of the World Book Community, Vol. 11, no 4Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 11.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Inventing F. David: Author(ing) Translation2010In: The History of the Book in the West: 1914-2000 / [ed] Alexis Weedon, Farnham: Ashgate Publishing , 2010, p. 38-56Chapter in book (Other academic)
  • 12.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Karin Strand, Känsliga Bitar. Text- och kontextstudier i sentimental populärsång: Ord&visor. Skellefteå 20032004In: Samlaren: tidskrift för svensk litteraturvetenskaplig forskning, ISSN 0348-6133, E-ISSN 2002-3871, Vol. 125, p. 356-359Article, book review (Other academic)
  • 13.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Kulturell mjukvara: Om globaliseringens sociala teknologier2008In: Globalisering och kultur / [ed] Anne Kolmodin, Östersund: Institutet för tillväxtpolitiska studier , 2008, p. 27-38Chapter in book (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 14.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Kulturell mjukvara: om globaliseringens sociala teknologier2010In: Mediesverige 2010, Nordicom , 2010Chapter in book (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 15.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Libratory Law: the (Un)Making of Knowledge, 1976-20062007In: Creativity, Ownership and Collaboration in the Digital Age, 5th Media in Transition Conference, MIT, 27-29 April, 2007Conference paper (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 16.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Life, Liberty, and the Relentless Pursuit of Ownership: The 'Americanization' of Intellectual Property Rights2003In: American Studies in Scandinavia, Vol. 35, no 2Article in journal (Refereed)
  • 17.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Litteraturens lag: att forska om upphovsrätt (tvärvetenskapligt)2006In: Tidskrift för Litteraturvetenskap, no 3-4Article in journal (Other academic)
  • 18.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Mat. Betraktelser kring en populär kultur2000In: Populära fiktioner, Symposium, Eslöv , 2000Chapter in book (Other academic)
  • 19.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    McLuhan och maskinen: fotokopiatorn, informationssamhället, användarrätten2006In: Dædalus: Tekniska museets årsbok 2006, 2006Chapter in book (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 20.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    No Trespassing: Authorship, Intellectual Property Rights, and the Boundaries of Globalization2004Book (Refereed)
  • 21.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    När rätt blir fel: om upphovsrätt, kreativitet och kulturpolitik2008In: KulturSverige 2009, Sörlins Förlag , 2008, p. 69-73Chapter in book (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 22.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Of Plants, Pills and Patents: Circulating Knowledge2011In: Intellectual Property and Emerging Biotechnologies / [ed] Matthew Rimmer & Alison McLennan, Edward Elgar , 2011Chapter in book (Other academic)
  • 23.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Out of Sight and Out of Mind: On the Cultural Hegemony of Intellectual Property (Critique)2006In: Cultural Studies, no 2-3Article in journal (Other academic)
  • 24.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Recension av Jeffrey Yaacov Green, Thinking Through Translation (Athens: University of Georgia Press, 2001)2001In: LOGOS: The Journal of the World Book Community, Vol. 12, no 3-4Article, book review (Other academic)
  • 25.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Smilla Rules: Exploring Translation Studies and Book History2000In: SHARP-news, Vol. 10, no 1Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 26.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Surveying the (Battle)field: Book History, SHARP; and the Guerilla Tactics of Research2003In: SHARP-news, Vol. 12, no 1Article in journal (Other academic)
  • 27.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Terms of Use: negotiating the Jungle of the Intellectual Commons2008Book (Refereed)
  • 28.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    The Global Market 1970-2000: Producers2007In: A Companion to the History of the Book / [ed] Simon Eliot & Jonathan Rose, Oxford: Blackwell , 2007Chapter in book (Other academic)
  • 29.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of Literature.
    They Seek It Here, They Seek It There, They Seek It Everywhere: Looking for the Global Book1998In: Canadian Journal of Communication, Vol. 23, no 2Article in journal (Refereed)
  • 30.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Translation and Copyright: the Transmission of the Law2009Conference paper (Refereed)
  • 31.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Visualizing Copyright, Seeing Hegemony: Towards a Meta-Critique of Intellectual Property2011In: Cutting Across Media: Appropriation Art, Interventionist Collage, and Copyright Law / [ed] Kembrew McLeod & Rudolf Kuenzli, Durham, N.C: Duke University Press , 2011Chapter in book (Other academic)
  • 32.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    et al.
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Borghi, Maurizio
    Bocconi University, Milan.
    Gupta, Indranath
    Brunel University.
    Reusing Copyrighted Material in User-Generated Content2010Report (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 33.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    et al.
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of Literature.
    Peurell, Erik
    The interpretation of culture and the culture of interpretation : proceedings from the first graduate conference at the Department of Literature in Uppsala, April 20-21 19961997Conference proceedings (editor) (Other academic)
  • 34.
    Hemmungs Wirtén, Eva
    et al.
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Ryman, MariaUppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of ALM.
    Mashing-up Culture: the Rise of User-generated Content: Proceedings from the COUNTER workshop Mashing-up Culture, Uppsala University, May 13-14, 20092009Conference proceedings (editor) (Other academic)
    Abstract [en]

    These are the proceedings of the first COUNTER workshop "Mashing-up Culture: The Rise of User-generated Content", Uppsala University, May 13-14, 2009. COUNTER is a European research project exploring the consumption of counterfeit and pirated goods. Sampling, remixing, mash-ups and appropriation are part of the digital creative milieu of the twenty-first century. Sites such as YouTube and deviantART have offered new outlets for creativity and become hubs for innovative forms of collaboration, thus playing their part in challenging modernist notions of what it means to be a creator as well as a consumer. Drawing on this general background, the ten papers presented in these proceedings are examining areas such as: Sampling, mash-ups, and appropriation; Creativity and collaborative practices; Creative Industries and intellectual property; Copyright, Cultural Heritage and Cultural Policy; and Formal and informal regulations of intellectual property. The ten authors are all contributing to an international and interdisciplinary scientific discussion on the mash-up. Mash-ups and user-generated content are social and cultural phenomena which in these papers are put into various contexts, from legal ones, over technology, to the nation as a framework.

1 - 34 of 34
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf