uu.seUppsala University Publications
Change search
Refine search result
12 1 - 50 of 83
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Rows per page
  • 5
  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
  • 250
Sort
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Disputation date (earliest first)
  • Disputation date (latest first)
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Disputation date (earliest first)
  • Disputation date (latest first)
Select
The maximal number of hits you can export is 250. When you want to export more records please use the Create feeds function.
  • 1.
    Alm, Mikael
    et al.
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of History.
    Ågren, Henrik
    Politykapaństowa wobec kształtowaniapostaw obywatelskich2011In: Parlament– Konstytucja – Demokracja w edukacji historycznej i obywatelskiej / [ed] Antoni Stark, Torun: Stowarzyszenie Oświatowców Polskich , 2011, p. 65-66Chapter in book (Other academic)
  • 2.
    Baranowski, Krzysztof J.
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Linguistics and Philology.
    Aramejskie słowa i wyrażenia w grece Nowego Testamentu [= Aramaic Words and Phrases in the Greek Version of the New Testament]2016In: Symbolae Philologorum Posnaniensium Graecae et Latine, ISSN 0302-7384, Vol. 26, no 2, p. 45-57Article in journal (Refereed)
  • 3. Bralczyk, Jerzy
    O jezyku polskiej propagandy politycznej lat siedemdziesiatych1987Book (Other academic)
  • 4. Bralczyk, Jerzy
    O presupozycji w poezji: /na materiale wiersza Wisławy Szymborskiej ”Listy umarłych”/1981In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 20, p. 67-71Article in journal (Other academic)
  • 5. Bralczyk, Jerzy
    Od gramatyki do ideologii: Mickiewiczowska ”teoria odbicia” w liryku lozańskim ”Nad wodą wielką i czystą”1984In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 28, p. 33-37Article in journal (Other academic)
  • 6.
    Gerland, Gunilla
    Pavus Utbildning.
    Prawdziwy człowiek: Osobista opowieść o dorastaniu i edukacji w autyzmie2015Book (Other (popular science, discussion, etc.))
    Abstract [sv]

    Att vara så övergiven, så oskyddad, så utsatt som detta barn som här beskrivs, ter sig för de flesta människor helt obegripligt. Varför såg ingen, varför förstod ingen - hur kunde detta fortgå?

    Denna bok är en upprättelse - både för den kvinna som skrivit boken - och för andra som kämpar med känslan att "inte vara som andra" och mot människors oförmåga att förstå.

    Professor Christopher Gillberg, som är Gunilla Gerlands läkare påpekar i sitt förord att boken handlar om "den hårfina gränsdragningen mellan friskt och sjukt, normalt och onormalt, icke diagnos - diagnos och om dolda handikapp". Han säger också att "Gunilla Gerlands eget språk öppnar många fler dörrar till förståelse än någon psykiaters fackjargong".

  • 7. Gustavsson, Sven
    Interpretacja wiersza ”Miniatura średniowieczna” Wisławy Szymborskiej1981In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 20, p. 37-41Article in journal (Other academic)
  • 8.
    Hansen, Julie
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Social Sciences, Uppsala Centre for Russian and Eurasian Studies.
    Pamięć i narracja w dwóch powieściach Škvoreckiego2007In: Literatura na swiecie, ISSN 0324-8305, Vol. 2007, no 3-4, p. 272-280Article in journal (Other academic)
  • 9.
    Janas, Magdalena
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    Demeter współczesnej Szwecji2000In: Classica Catovisiensia. Scripta Minira, Vol. 1, no 1Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 10.
    Kamiński, Jerzy de
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages.
    "-Nápred i Názad se ogledát": Razgówori ob wladátelystwu (1663-1666) Juraja Križanicia i ich spójność tematyczno-argumentacyjna1987Doctoral thesis, monograph (Other academic)
  • 11. Kornhauser, Julian
    W stronę realizmu1981In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 20, p. 8-16Article in journal (Other academic)
  • 12. Kornhauser, Julian
    Wiersze niedrukowane1981In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 20, p. 72-80Article in journal (Other academic)
  • 13.
    Kurowska, Justyna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Linguistics and Philology. University of Warsaw.
    BADI-UZ-ZAMAN'S 'DEATH OF A RAT'. FIRST FANTASY NOVEL IN THE HINDI LANGUAGE ('Smierc pewnego szczura' Badi-uz-zamana. Pierwsza powiesc fantastyczna w jezyku hindi)2009In: Przeglad Orientaistyczny, ISSN 0033-2283Article in journal (Refereed)
  • 14.
    Kurowska, Justyna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Linguistics and Philology. University of Warsaw.
    Frazeologia śmierci. Porównanie sposobów mówienia o śmierci w języku polskim i hindi2010In: Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego Seria A, ISSN 0084-3016, Vol. 14, p. 137-146Article in journal (Refereed)
  • 15.
    Kurowska, Justyna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Linguistics and Philology. University of Warsaw.
    MOTYWY EROTYCZNE I TANATYCZNE W POWIEŚCI „KOSTNICA” DŹAGDAMBY PRASADA DIKSZITA2016In: Przeglad Orientalistyczny, ISSN 0033-2283, Vol. 3-4, p. 313-325Article in journal (Refereed)
  • 16.
    Kurowska, Justyna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Linguistics and Philology. University of Warsaw.
    O walce sztuki ze śmiercią. Gwałtowna śmierć i śmierć zbiorowa jako temat współczesnej powieści w języku hindi.2013In: Azja i Afryka: religie - kultury - języki / [ed] Maciej Klimiuk, Warsaw: Wydzial Orientalistyczny, Universytet Warszawski , 2013, p. 269-284Chapter in book (Refereed)
  • 17.
    Kurowska, Justyna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Linguistics and Philology. University of Warsaw.
    Ramlila – największy spektakl Północnych Indii2010In: Nietak-t. Inne Strony Teatru, ISSN 2082-1093, p. 15-16Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 18.
    Kurowska, Justyna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Linguistics and Philology. University of Warsaw.
    Żałoba rytualna a żałoba w gronie rodziny - różne wymiary śmierci na tle obchodów święta muharram w powieści Rahiego Masuma Razy "Połowa wsi"2013In: Azja i Afryka: religie - kultury - języki / [ed] Maciej Klimiuk, Warsaw: Wydział Orientalistyczny, Uniwersytet Warszawski , 2013, p. 291-308Chapter in book (Refereed)
  • 19. Lewandowski, Józef
    Mitohistoria1988In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 36, p. 7-47Article in journal (Other academic)
  • 20. Lichański, Jakub Z.
    Biblioteka narodowa w Warszawie1986In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 33, p. 115-116Article in journal (Other academic)
  • 21. Maciejewski, Witold
    Dylemat wolności w poezji: Próba lektury Pana Cogito Zbigniewa Herberta, Sztucznego oddychania Stanisława Barańczaka i Zwierzątka Ernesta Brylla1981In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 20, p. 29-36Article in journal (Other academic)
  • 22.
    Neuger, Leonard
    Stockholms universitet.
    ”Biedna Uppsala z odrobiną wielkiej katedry”: Próba lektury ”Elegii podróznej” Wisławy Szymborskiej1986In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 30, p. 37-48Article in journal (Other academic)
  • 23.
    Packalén, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages. Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Slavic Languages. polska.
    Dokad zmierzamy?: Odczytywanie dwoch rzeczywistości przez pryzmat badań genderowych2007In: Literatura polska w świecie. T. 2: W kręgu znawców, Katowice: Gnome , 2007, p. 109-122Chapter in book (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 24.
    Packalén, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Slavic Languages.
    Elitaryzm a demokratyzacja parnasu. Sprawa chlopska w literaturze polskiej i szwedskiej (Elitism and the Democratization of the Helicon. The Case of the Peasants in Polish and Swedish Literature)1997In: Teksty Drugie, ISSN 0867-0633, no 5, p. 133-152Article in journal (Other academic)
  • 25.
    Packalén, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    Marzyciele znad Wisly2008In: Relacje, ISSN 1100-4487, no 10, p. 10-15Article, book review (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 26.
    Packalén, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages. Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Slavic Languages. polska.
    Nieobecna obecność: kobieca mimikra literackiej konwencji na przykładzie wybranych utworów Nataszy Goerke i Olgi Tokarczuk2007In: Literatura, kultura i język polski w kontekstach i kontaktach światowych: III Kongres polonistyki zagranicznej, Poznań, 8-11 czerwca 2006 roku, Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza , 2007, p. 501-520Chapter in book (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 27.
    Packalén, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    Nieobecna obecność: kobieca mimikra literackiej konwencji na przykładzie wybranych utworów Nataszy Goerke i Olgi Tokarczuk2009In: Swedish Contributions to the Fourteenth International Congress of Slavists (Ohrid, 10-16 September 2008), Umeå: Print&Media , 2009, p. 81-91Conference paper (Refereed)
    Abstract [en]

    The culture of the nobility, with their strong influence in forming Poland’s very special mentality, established the Polish view of the woman and her role in society. What is particularly characteristic of women’s position in Poland still today is the notion of the inherent nature of femininity and the idea that a woman’s purpose is first and foremost to be a mother.  The Polish woman symbol has another specific dimension, the strongly emotional image of “The Polish Mother” (Matka-Polka), who – like the Virgin Mary – unselfishly sacrifices her own child not just for the common good but, in Poland’s case, for the fatherland that has endured centuries of suffering. This determines the Polish view of women in general and the Polish woman’s self-image: she knows that she is expected to fulfil the traditional feminine scenario. It is this very old tradition that makes the “feministic” problem, in all its different senses, still a very controversial issue in Polish cultural and literary contexts.

                Herein lies a powerful reason for the restrictive, reserved way that “femininistic” themes have been and still are treated in Polish literature, which is heard clearly in discussions of the works by young Polish female writers. Several of these works published in the beginning of the 1990s made an attempt to re-evaluate the traditional image of women in Polish literature. Portrayals of women by Izabela Filipiak, Manuela Gretkowska, Natasza Goerke and Olga Tokarczuk especially deviate from the traditional figures in earlier Polish literature.

                In their view of the world and in their narrative strategies, these writers have more or less unconsciously distanced themselves from tradition and created their own means of approaching “woman” and “femininity”. A distinguishing feature here is that their strategies are all characterised by a kind of narrative and linguistic mimicry. Borrowing Luce Irigaray’s term, one might be tempted to claim that they represent the “female mimicry of male discourse” and thus through this kind of mimetism (or its parody) disrupt patriarchal logic.  As Irigaray argues, “To play with mimesis is thus, for a woman, to try to recover the place of her exploitation by discourse, without allowing herself to be simply reduced to it.” The focus in this discussion is on the works of Natasza Goerke and Olga Tokarczuk. They belong to the same generation of writers, and both take a stand against the new feministic trends in Polish literature, although their ways of using and treating the “feminine” aspect are very different. Their female characters have one thing in common: they live in a society run by men. Aware of this unjust division and treatment, these authors bring up, convey and defend the nature and rights of femininity in their writing – albeit in different ways.

                In a similar way, Goerke and Tokarczuk realise that the only way to get at and decode the deeply rooted and obsolete ideals and notions about the differences between the sexes is to attack their reflection in the cultural stereotypes and national myths, where foremost Mother Poland and motherhood have their given places. When Goerke and Tokarczuk take the somewhat Promethian role of speaking in the name of women and femininity, they see all these banal patterns as their greatest opponents. At the same time, however, they use protective masks and manoeuvers to be able to put a distance between themselves and the reality they describe. Their “feminine mimicry” is however expressed – as I try to argue – in a completely different way. Goerke takes on the male perspective in her narrative worlds.  This mimicry that Goerke uses to keep at arm’s length from these ideas allow her to go over the boundaries of the feminine, staked out by culture and tradition, and make the cultural absurdities of Poland come out even more clearly and sharply. Tokarczuk’s writing is somewhat different. Her approach to patriarchal stereotypes and male values is more of the “non-aggressive” type, almost quiet. This does not mean that Tokarczuk does not take up the fight against these stereotypes and patterns that devalue women, but she does this in quite another way. Her mimicry is made up of a conscious mythologising and even a re-sacralisation of the female sphere she describes.           

                Goerke’s and Tokarczuk’s books deal not only with a position of resistence toward patriarchal stereotypes and male values in Polish literature. Their works also put forth a female perspective in the literature under consideration – it is “women’s femininity” that is discussed and uncovered in all its vulnerability. The works of these authors were created under the influence of the past decade’s feminist debates in Poland and in opposition to the strong patricharchal tradition. Goerke’s and Tokarczuk’s literary strategies and protective narrative manoeuvers thus give us a salient example of how difficult is the woman’s path, from a position of subordination dictated by tradition, to freedom; especially in a country that is so strongly formed by the burden of its history.

  • 28.
    Packalén, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Slavic Languages.
    Oryginal czy przeklad - z problemow wykladowcy literatury polskiej na uniwersytecie szwedzkim1998In: Acta Universitatis Lodziensis, ISSN 1505-9057, no 10, p. 449-455Article in journal (Other academic)
  • 29.
    Packalén, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    Przekroczyć drugą granicę2008In: Suecia Polonia, ISSN 1651-0658, no 24, p. 37-Article, book review (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 30.
    Packalén, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages, Slavic Languages.
    Strefa "pomiędzy" w dwóch powieściach Katarzyny Tubylewicz2017In: Polska literatura emigracyjna w Szwecji po roku 1989: Wybrane tematy i utwory / [ed] Ewa Teodorowicz-Hellman & Janina Gesche, Stockholm: Drukarnia Elpil, Siedlce , 2017, p. 87-98Chapter in book (Refereed)
    Abstract [en]

    The “between” zone in two novels by Katarzyna Tubylewicz

    In this article I analyze two novels by Katarzyna Tubylewicz: Własne miejsca (2005) and Rówieśniczki (2014). They have similar narrative structures, themes and stylistic modes. Their plots take place in both Sweden and Poland and reveal a world seen through different filters: social, historical, cultural, religious and emotional. The world presented in these books falls therefore in a “between” zone. The common denominator is mainly a problem of emigration, external and internal, as well as the problem of nationality. The author takes up, amongst others, the problem of xenophobia and societal attitudes to abortion and the Jewish cause. Tubylewicz also refers to and parodies the various national stereotypes, including the image of the Polish Mother and opinions of other nationalities and cultures. An important question is whether preservation of national identity and fidelity to one’s own culture is possible in times of geographical mobility.

  • 31.
    Packalén, Małgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Slavic Languages.
    Polonistyka na uniwersytecie w Uppsali: kilka uwag o pracy dydaktycznej i naukowej1997In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 45, p. 71-92Article in journal (Other academic)
  • 32.
    Packalén, Małgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Slavic Languages.
    Wizja przestrzeni w polskich i szwedzkich utworach o tematyce wiejskiej1998In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 46, p. 31-51Article in journal (Other academic)
  • 33.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages, Slavic Languages.
    Femmes fatales polskiej wsi: Seksualizm a konwencje społeczno-literackie w powieściach Orzeszkowej, Reymonta i Dąbrowskiej2010In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, Vol. 50, p. 87-105Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    Femmes fatales of the Polish Village: Sexuality, Society and Literary Conventions in Orzeszkowa, Reymont and Dąbrowska

    The works of Eliza Orzeszkowa, Władysław Reymont, and Maria Dąbrowska set in Polish rural society at the end of the nineteenth century, contain a wealth of material relating to the image of woman and the ways in which the female world is created. This article analyses the sphere of female sexuality and how the female figures that violated accepted norms – the femmes fatales – are created.

    I argue that the depicted "degradation" of women in these works reflects existing cultural codes and conventions. It conforms above all to views long established in the social consciousness – and dictated by the Catholic Church – concerning sexuality, sexual feelings and especially female physiology. These views were particularly dominant in the small close-knit communities where these novels and short stories are set.

  • 34.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    Femmes fatales polskiej wsi: Seksualizm a konwencje społeczno-literackie w powieściach Orzeszkowej, Reymonta i Dąbrowskiej (1)2010In: Kwartalnik Polonicum, ISSN 1895-8427, no 10, p. 24-28Article in journal (Other academic)
  • 35.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences.
    Femmes fatalespolskiej wsi: seksualizm a konwencje społeczno-literackie w powieściachOrzeszkowej, Reymonta i Dąbrowskiej (2)2011In: Kwartalnik Polonicum, ISSN 1895-8427, no 11, p. 13-19Article in journal (Refereed)
  • 36.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences.
    ’Im mniej tym więcej...’: O poezji Katarzyny Suchcickiej2011In: Więcej życia niż słów / [ed] Marcin Telicki, Monika Wójciak, Poznań: PTPN , 2011Chapter in book (Refereed)
  • 37.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences.
    Język polski „pod strzechą”: Studia polonistyczne w dobie internetowej z perspektywy szwedzkiej2016In: O lepsze jutro studiów polonistycznych w świecie: Glottodydaktyka polonistyczna dziś / [ed] Iwona Janowska, Przemysław E. Gębal, Kraków: Księgarna Akademicka , 2016, Vol. 15, p. 59-68Conference paper (Refereed)
    Abstract [en]

    Polish language “under a thatched roof”: A Swedish perspective on teaching Polish through Virtual Learning Environment (VLE).

    To state that the Internet nowadays plays an increasingly important role goes without saying.

    We use it every day, both as a source of information and in personal contacts in different social networks. Internet has mastered almost all areas of life, so it is not surprising that it is now an essential communication tool also for nearly any university in the world. No single course, especially in higher education, can function sufficiently without so called e-learning. The traditional education strategies must adopt to this trend, for good or for bad. The classic normative teaching, particularly in academia, is forced into a “co-existence” with teaching via Virtual Learning Environment (VLE). Internet, with its limitless possibilities is now – and should be – an integrated part of curriculum at all educational levels.

    This is precisely what my discussion focuses on. My comments and observations are based on experiences from my work as Polish language and culture scholar at the Department of Modern Languages at Uppsala University, which has, for several years, successfully held classes in Polish language and literature at all levels – exclusively via the Internet.

  • 38.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences.
    Linearność vs cykliczność: czas jako składnik struktury powieściowej w polskich i szwedzkich utworach o tematyce wiejskiej.2013In: Kształty nowoczesności: Studia porównawcze o literaturze polskiej i szwedzkiej. / [ed] Piotr de Bończa Bukowski, Katarzyna Szewczyk-Haake, Poznań-Gniezno: Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk , 2013, p. 11-30Chapter in book (Refereed)
  • 39.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages, Slavic Languages.
    Macierzyństwo bez lukru i retuszu: Wizerunek Matki Polki w literaturze polskiej po roku 2000 i blogach2017In: Postscriptum polonistyczne, ISSN 1898-1593, Vol. 20, no 2, p. 63-83Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    Motherhood without icing and retouching. The ‘Polish Mother’ icon in Polish literature created after the year 2000 and blogs Polish woman-centered symbolism has a specific dimension, which is depicted in the iconic ‘Polish Mother’ (Matka Polka). The iconic image is deeply rooted in Polish history and culture and it often refers to the mother of Jesus as she is expected to sacrifice her children for the motherland. As a woman, she realizes herself not only through motherhood but also in the service of her nation, and as such, she becomes a highly charged metaphor for both motherly love and patriotism. The ‘Polish Mother’ is a myth; a stereotype that has shaped the thinking of the nation for more than two centuries and is still largely in force. In contemporary literature (and also in various media texts and blogs) one can identify however, obvious attempts to re-evaluate this very traditional iconic image. Especially motherhood, in Poland today, has gained a new dimension. I investigate some of the most characteristic aspects of the selected texts, focusing on the discrepancy between the old clichés and expectations and the subversion of traditionally defined motherhood in a modern society, which no longer takes the ‘Polish Mother’ at face value.

  • 40.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    "Mój świat jest kobietą"…: Kilka uwag o nowym gatunku polskiej prozy współczesnej2010In: Polonistyka bez granic / [ed] Ryszard Nycz, Wadysław Miodunka, Tomasz Kunz, Kraków: TAiWPN, UNIVERSITATIS, Krakòw , 2010, p. 427-435Chapter in book (Refereed)
    Abstract [pl]

    Małgorzata Anna Packalén

     “Mój świat jest kobietą”… Kilka uwag o nowym gatunku polskiej prozy współczesnej

    Od kilku lat ukazują się w Polsce książki podejmujące nowy wątek: miłość lesbijską. Jest ich w chwili obecnej na tyle dużo, że zyskały sobie nawet własny przydomek gatunkowy:  “literatura lesbijska” czy w skrócie “les-literatura”. Termin ten zaczyna funkcjonować równolegle do przyjętego już wcześniej pojęcia “literatury gejowskiej”, podejmującej motyw miłości homoseksualnej. Można założyć, że jest to dopiero początek nowej fali literatury zajmującej się tematem honoseksualizmu w ogóle, a kwestią stosunków uczuciowych między kobietami w szczególności.

    Zwłaszcza powieść Magdaleny Okoniewskiej ”Mój świat jest kobietą. Dziennik lesbijki” z 2004 roku, odbiła się szerokim echem w środowisku literacko-kulturalnym. Mimo wielu kontrowersyjnych opinii krytycy byli zgodni co do tego, że książka ta odsłania i przybliża pewien ważny aspekt życia społecznego. Tytuł książki stał się w ten sposób poniekąd metaforycznym zwrotem, obrazującym świat lesbijek, w całym swoim odmiennym, bogatym i fascynującym wymiarze.

    W moim artykule omawiam zarówno ten, jak i kilka innych opublikowanych w ostatnich latach w utworów polskich podejmujących tę tematykę i porównuję je z utworami szwedzkimi o tej samej tematyce. Rola literatury o tej tematyce jest bowiem znacząca, choć, mimo zwiastunów nowego trendu, aspekt ten nadal pozostaje niejako w w cieniu. Dotyczy to również badań literaturoznawczych: zjawisko prozy lesbijskiej w zasadzie nie doczekało się jeszcze w Polsce obszerniejszego omówienia.

  • 41.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences.
    "Niektórzy lubią poezję" – ale czy koniecznie polską i w Szwecji?...2017In: Slovo. Journal of Slavic Languages, Literatures and Cultures, ISSN ISSN 2001-7395, no 58, p. 39-49Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    “Some People Like Poetry“– but why just Polish and in Sweden?...

    Among the contemporary Polish poetry that has been translated into Swedish, it is easy

    to distinguish two groups: postwar poetry by the older generation and poems by the

    middle generation. Poets who debuted in the 1990s and later are not very well

    represented in Swedish translation. The factor which has most strongly colored the

    image of Polish literature in Sweden is undoubtedly the political one. Hence, more

    recent Polish poetry, especially after the watershed year of 1989, was until recently only

    minimally represented in the Swedish literary market. This article examines the current

    situation in order to address the following questions: Has the Swedish reception of

    Polish poetry undergone revision and re-evaluation? Can we speak of a generational

    change of guard? And is there a need in Sweden for translations of modern poetry from

    the geographically close but otherwise quite distant socio-cultural sphere of Poland?

  • 42.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences.
    Nieustające poszukiwanie: O  powieści Katarzyny Tubylewicz 'Rówieśniczki'2014In: Suecia -Polonia, ISSN 1651-0658, Vol. 3, no 44, p. 36-39Article, book review (Other (popular science, discussion, etc.))
  • 43.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    „Prawda pragnie być kochana chłodną i dyskretną miłością” – o stosunku Fredrika Bööka  do Polski2013In: Omagiu profesorului Constantin Geambasu: La 65 de ani / [ed] Antoaneta Olteanu, Bucuresti: Editura Universitatii din Bukaresti , 2013, p. 230-246Chapter in book (Refereed)
  • 44.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences.
    ”Quo vadis polska prozo kobieca w zglobalizowanym świecie?”2012In: Literatura polska w świecie. Oblicza światowości. / [ed] Romuald Cudak, Katowice: Wydawnictwo Gnome , 2012, p. 255-267Chapter in book (Refereed)
    Abstract [en]

    During the last decade or so Polish women writers have published variety of titles which are symptomatic of the ‘new times’ and fashionable literary trends.  The most prominent samples include not only texts which can be broadly defined as ‘queer writing’ (novels by Ewa Schelling and Marta Dzido) but also works which are associated with pop culture and has been defined outside of Poland as ‘chick lit’.  I would argue that various novels authored by Katarzyna Grochola, who was once famously called the ‘Polish Bridget Jones’, belong to this category. Besides these two types of writing there has also been a significant development of ‘erotic novels,’ exemplified by such titles as Rdza (2008) by Ewa Berent and Nielegalne związki (2010) by Grażyna Plebanek. Although the two novels are quite diverse, they both transgress the conventional way of describing heterosexual sex scenes and erotic encounters.  What interests me especially in this type of literature is its depiction of cultural diversity on one hand and its local context on the other. Thus my primary concern in analysing the newly emerging type of women writing comes with the following question: To what extent do these writers consciously imitate the ‘Western European’ models and to what extent do they create their own local genre by responding to the needs of culture that no longer holds taboo topics regarding sexuality?

  • 45.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    Różne obecności literatury polskiej w Szwecji2010In: Literatura polska w świecie: Tom III: Obecności / [ed] Romuald Cudak, Katowice: GNOME , 2010, p. 373-385Chapter in book (Other academic)
    Abstract [en]

    Małgorzata Anna Packalén Parkman

    On various forms of literary Polishness in Sweden

    In recent years, numerous literary texts on Polish subjects have been published in Sweden.  At one time, some would have been classified as “émigré literature” and treated as a supplement to works originally printed in Poland. Today, many texts written outside Poland have lost their special status as well as their political impact.   After 2004, terms such as “writer in exile” or “refugee” became hard to justify once Poland joined the EU and people began crossing geographical borders and moving freely within Europe.  However, this intensive mobility does not mean that cultural differences among various countries have dissolved. In fact, it has thrown the question of individual and national identities into sharp focus by reinforcing mutual similarities and differences as well as encouraging each nation to revisit its roots, historical past and collective memory.   A lot has been written and said about the role of belles-lettres (both translations and writings on Polish matters written abroad) in creating an image of Poland, Poles and generally speaking, the category of  Polishness. In this article, the author examines different forms of this literary phenomenon in order to reveal its diverse nature in Sweden. She does so by discussing three works, each representing a different category of a broadly-defined Polishness. 

     

  • 46.
    Packalén Parkman, Malgorzata Anna
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences.
    W służbie słowa…: Z Czesławem Miłoszem rozmawiała Małgorzata Anna Packalén Parkman2011In: Postscriptum polonistyczne, ISSN 1898-1593, p. 343-356Article in journal (Refereed)
  • 47.
    Rzetelska-Feleszko, Ewa
    et al.
    The Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences.
    Petrulevich, Alexandra
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Scandinavian Languages, Scandinavian Onomastics.
    Etymologia słowiańskich nazw miejscowych i terenowych z obszaru wolińsko-kamieńskiego2013In: Wolin wczesnośredniowieczny: Część 1 / [ed] Błażej Stanisławski, Władysław Filipowiak, Warszawa: Wydawnictwo Trio , 2013, p. 320-325Chapter in book (Refereed)
  • 48.
    Slyk, Magdalena
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    Terminologia prawna w przekładzie ustnym i pisemnym: Wybrane przykłady tłumaczeń w języku polskim i szwedzkim2017In: Slovo: Journal of Slavic Languages, Literatures and Cultures , ISSN 2001-7395, Vol. 58, p. 63-74Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    Differences in the work of interpreters and translators are obvious and depend on different recipients of these services. The article highlightsin particular the characteristics of legal interpretationbetween Polish and Swedish, as well as literary translations of Swedish crime novels to Polish. Emphasis is placed on some problem areas,such as translation of namesof criminal offences, police ranks andcourt names. Theseproblem areas are applicable to both interpreters and translators, but are handled differently. Knowledge of criminal law and legal terms among interpreters and translators also differs, which may be the result of the requirement for relevant education to dialog interpreters, while translators need to acquire relevant knowledge on their own.

  • 49.
    Slyk, Magdalena
    Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Languages, Department of Modern Languages.
    Tłumacz sądowy w Szwecji: Problemy tłumaczy śrdowiskowych między językiem polskim i szwedzkim2015Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE creditsStudent thesis
  • 50.
    Swoboda, Bartosz
    Department of Polish Philology, Opole University.
    Droga – spotkanie – doświadczenie. Stanisława Wyspiańskiego opisy katedr gotyckich2012In: Slovo : Journal of Slavic Languages and Literatures, ISSN 0348-744X, E-ISSN 2001-7359, no 53, p. 59-70Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    Road – encounter – experience. Stanisław Wyspiański’s descriptions of Gothic cathedralsThe article focuses on the first European travel of Stanisław Wyspiański, which took place in 1890. His correspondence with Lucjan Rydel constitutes the record of experiences of the young artist. In letters addressed to Rydel descriptions of Gothic cathedrals were put on the foreground. Wyspiański admires these cathedrals in numerous French cities visited during roams. The aim of the article is to analyze those descriptions, which are read through the prism of category of aesthetic experience, focusing on such categories as road and encounter.

12 1 - 50 of 83
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf