Logotyp: till Uppsala universitets webbplats

uu.sePublikationer från Uppsala universitet
Driftstörningar
Det förekommer återkommande driftstörningar på några av sök-portalerna på grund av hög belastning. Vi arbetar på att lösa problemet, ni kan tillfälligt mötas av ett felmeddelande.
Ändra sökning
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Sprachliche Formelhaftigkeit im Ritual: Pragmatische Phraseologismen im Kontext der Geburtstagsfeier
Uppsala universitet, Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet, Språkvetenskapliga fakulteten, Institutionen för moderna språk, Tyska.
2023 (Tyska)Ingår i: Phraseology, constructions and translation: Corpus-based, computational and cultural aspects / [ed] Jean-Pierre Colson, Louvain: Presses universitaires de Louvain, 2023, s. 147-155Kapitel i bok, del av antologi (Refereegranskat)
Abstract [en]

Celebrations and festivities give rise to certain rituals strongly connected to significant linguistic phenomena as routine formulas. Nevertheless, only few works on the role of these units in the cultural context of birthday celebrations are done. The aim of this paper is an analysis of ‘wishing formulas’ in German in the context of birthday congratulations. Not only formulas as Gratuliere, Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag but also birthday songs are investigated. Birthday songs with their small text format are seen as formulaic texts. They are closely tied to the concrete situation of the birthday celebration and performed as serenades.The study shows that the songs are constitutive and indispensable for the ritual itself and they help to frame the celebration. They also have a thoroughly important and necessary function of shaping relationships - despite their structural formulaic nature and stereotypical and predictable content. The serenade contributes to the temporal expansion and performative exaggeration of the celebration.

Ort, förlag, år, upplaga, sidor
Louvain: Presses universitaires de Louvain, 2023. s. 147-155
Nyckelord [en]
routine formulas, linguistic routines, wishing formulas, birthday songs, phraseology
Nationell ämneskategori
Studier av enskilda språk
Identifikatorer
URN: urn:nbn:se:uu:diva-511405ISBN: 978-2-39061-331-2 (tryckt)ISBN: 978-2-39061-332-9 (digital)OAI: oai:DiVA.org:uu-511405DiVA, id: diva2:1796773
Tillgänglig från: 2023-09-13 Skapad: 2023-09-13 Senast uppdaterad: 2025-11-27Bibliografiskt granskad

Open Access i DiVA

Fulltext saknas i DiVA

Övriga länkar

Collection in full-text

Person

Stoeva-Holm, Dessislava

Sök vidare i DiVA

Av författaren/redaktören
Stoeva-Holm, Dessislava
Av organisationen
Tyska
Studier av enskilda språk

Sök vidare utanför DiVA

GoogleGoogle Scholar

isbn
urn-nbn

Altmetricpoäng

isbn
urn-nbn
Totalt: 88 träffar
RefereraExporteraLänk till posten
Permanent länk

Direktlänk
Referera
Referensformat
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Annat format
Fler format
Språk
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Annat språk
Fler språk
Utmatningsformat
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf