Logo: to the web site of Uppsala University

uu.sePublications from Uppsala University
Change search
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Translatio Musicae: Circulation and Use of Music in Early Modern Europe
Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of Musicology.ORCID iD: 0000-0001-5896-0803
Uppsala University, Disciplinary Domain of Humanities and Social Sciences, Faculty of Arts, Department of Musicology.ORCID iD: 0000-0002-5953-6622
2025 (English)Collection (editor) (Refereed)
Abstract [en]

This volume contains contributions from the conference ‘Translatio musicae: French andItalian music in Northern Europe, c. 1650–1730’. The different chapters examine the circulationof music in early modern Europe, focusing on the Baroque period (c. 1600–1750).“Translation” is a central key concept for the volume, as used in the early, equivocalsense, referring both to transferring as displacement and to translation as adaptation,modifi cation or reworking. Translation describes both the displacement of music and itsadap tations for new uses and purposes at its new location. The various chapters presenta wide range of themes and topics with no geographical bias, apart from Europe, dealingwith circulation between distant parts of the Continent, but also within one and the sameregion or city. The chapters share a particular interest in the processes of how French andItalian music was translated to Northern Europe.

Place, publisher, year, edition, pages
Stockholm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien , 2025. , p. 326
Series
Kungl. vitterhets historie och antikvitetsakademiens handlingar: Historiska serien, ISSN 0083-6788 ; 43
Keywords [en]
17th century musical culture, cultural transfer, early modern music, musical collections, musical exchange, musical sources, reception
National Category
Musicology
Research subject
Musicology
Identifiers
URN: urn:nbn:se:uu:diva-566146DOI: 10.62077/THXBEIISBN: 978-91-88763-64-8 (print)ISBN: 978-91-88763-65-5 (electronic)OAI: oai:DiVA.org:uu-566146DiVA, id: diva2:1993926
Part of project
Translatio musicae: French and Italian Music in Northern Europe, c. 1650-1730, Riksbankens JubileumsfondTranslatio musicae: French and Italian music in northern Europe, c. 1650–1730, Swedish Research Council
Funder
Riksbankens Jubileumsfond, P18-0070:1Available from: 2025-09-01 Created: 2025-09-01 Last updated: 2026-10-01Bibliographically approved

Open Access in DiVA

fulltext(9291 kB)1019 downloads
File information
File name FULLTEXT01.pdfFile size 9291 kBChecksum SHA-512
1e6090cc7434c05bd1b7f1b6099cfa0a7079187301f10d13e1e4c1cfa658b4502108eb9683be2a63386a65cdafa61f77344650c334e473ae53cda2a0150e2432
Type fulltextMimetype application/pdf

Other links

Publisher's full text

Authority records

Berglund, LarsSchildt, Maria

Search in DiVA

By author/editor
Berglund, LarsSchildt, Maria
By organisation
Department of Musicology
Musicology

Search outside of DiVA

GoogleGoogle Scholar
Total: 1019 downloads
The number of downloads is the sum of all downloads of full texts. It may include eg previous versions that are now no longer available

doi
isbn
urn-nbn

Altmetric score

doi
isbn
urn-nbn
Total: 158 hits
CiteExportLink to record
Permanent link

Direct link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association
  • vancouver
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf